deutsch - german
de
Willkommen auf meiner Website!

Hier zeige ich mich als Sänger, Gitarrist und Songwriter sowie als Vocalcoach und Modellbauer von besonderen Replikas aus dem Science-Fiction Genre. Man kann sich Songs von mir anhören, Bilder von mir auf der Bühne und meinen Modellen sehen, ebenso Videos über Gesang oder Interviews mit Sängern und sich über Gitarren- und Vocalcoaching informieren.
Aus Gründen internationaler Relevanz sind einige Teile der Website in englischer Sprache und andere in Deutsch.
english - englisch
en
Welcome to my website!

Here, I show myself as singer, guitarplayer and songwriter as well as Vocalcoach and builder of science fiction model replicas. You can listen to some of my songs, take a look at photos of me on stage or my spaceships, view videos on singing and vocal technique or interviews with professional singers. There is info on my guitar- and vocalcoaching and the bands, projects and labels that I am related to.
Due to international interest, some parts on this website are in English, while others are still in German language.
Trennlinie